دعما لتعزيز جسور الحوار بين المبدعين العرب والإسبان، تستضيف تونس، تظاهرة الأيام الثقافية الإسبانية‑العربية من 9 إلى 12 فيفري 2026 التي تنظمها سنويا جامعة منّوبة، بالشراكة مع مجموعة النشر “سيال بيغمَليون” ونادي القلم الإسباني.
وسيكون المهتمون بالحضارتين العربية والاسبانية على موعد مع مجموعة من المحاضرات والموائد المستديرة والتكريمات والقراءات شعرية، وذلك بكل من المركز الثقافي السليمانيّة، وكلية الآداب والفنون والإنسانيات بجامعة منّوبة، والنادي الثقافي الطاهر الحداد بالمدينة العتيقة.
ويتضمن برنامج هذه الفعاليات بالخصوص تكريم الكاتب والصحفي التونسي ماهر عبد الرحمان بمنحه «جائزة ابن عربي الدولية 2026» عن ثلاثيته الروائية المترجمة إلى الإسبانية، وتقديم الديوان «تنفّس مضيء للنور» لبياتريس سابيدرا مترجمًا إلى العربي، فضلا عن تنصيب باسيليو رودريغيث كانيادا عضوَ شرف في مركز الدراسات حول المرأة بالمكسيك.
كما ستخصص جامعة منوبة تكريما خاصا للأكاديمي والمترجم والشاعر رضا مامي بمناسبة تنصيبه عضوَ شرف في مركز الدراسات حول المرأة التابع للأكاديمية الوطنية للتاريخ والجغرافيا بالمكسيك.
وتنطلق الفعاليات يوم الإثنين 9 فيفري بفضاء السليمانية (س15) بتقديم الديوانين الشعريين «مداعبة قصيدة » و«اسمعي صوتي » للشاعرة والباحثة الإسبانية ماريا أنطونيا غارسيا دي ليون، بالعربية والفرنسية والإسبانية مع ترجمة ليلى بوكراع، قبل أن يتابع الحاضرون أمسية شعرية لعدد من الشاعرات من إسبانيا والمكسيك وإيطاليا، يليها تكريم أكاديمي خاص للشاعرة والمسؤولة الثقافية بياتريس سابيدرا غاستيلوم من قبل قسم الإسبانية بكلية الآداب منوبة.
وفي رحاب كلية الآداب والفنون والإنسانيات بجامعة منّوبة يكون الموعد صباح يوم الثلاثاء مع محاضرة تاريخية للأستاذ خوان مانويل ريسغو حول «نوّاب الملك من آل ألفاريث دي توليدو وتحالفهم مع ملوك بني حفص بتونس في القرن السادس عشر»، تليها جلسة تكريمية للشاعر والكاتب والناشر الإسباني باسيليو رودريغيث كانيادا تحت عنوان «أعمال باسيليو رودريغيث كانيادا بعيون الباحثين التونسيين الشباب».
وتتضمّن الجلسة مائدة مستديرة أوّلَى بعنوان التثاقف، والرحلة الشعرية في المتوسّط، والواحات الشعرية، وتمثّل مدينة سوسة في شعره. ثم مائدة مستديرة ثانية تُناقَش فيها أعمال باسيليو رودريغيث كانيادا، وخصوصًا «النخيل الذي لا يلقي ظلالًا»، و«جمهورية الريح»، و«دفتر تونسي». ويشارك في تقديم مداخلات هذه الجلسة كل من رجاء الصامت وأسماء السويسي وملاك السويعي وإكرام عمار وولاء السعيدي.
ويستضيف مدرج قرطاج بجامعة منوبة يوم الأربعاء 11 فيفري 2026 حفلًا لتكريم الأستاذ والكاتب والشاعر والمترجم التونسي رضا مامي، بحضور نخبة من الكتّاب والإعلاميين والأكاديميين التونسيين، مع منحه وسامًا أكاديميًا إثر تنصيبه عضوَ شرف في مركز الدراسات حول المرأة التابع للأكاديمية الوطنية للتاريخ والجغرافيا بالمكسيك.
وتُختتم الفعاليات يوم الخميس 12 فيفري بالنادي الثقافي الطاهر الحداد بمدينة تونس العتيقة، بتقديم كتاب «بيت برناردا ألبا: دراسة سيميائية» للباحثة التونسية أسماء سويسي، تليها أمسية شعرية مشتركة فيها قراءات مشتركة لكل من باسيليو رودريغيث كانيادا ورضا مامي.