Patrick Balkany a quitté ce vendredi 5 août la prison de Fleury-Mérogis (Essonne), où il est incarcéré depuis février, et bénéficie d’un régime de libération conditionnelle. La chambre de l’application des peines de la cour d’appel de Paris a en effet confirmé, jeudi 4 août, la décision rendue le 30 mai par le tribunal d’application des peines d’Evry, qui avait autorisé cette remise en liberté conditionnelle. Le parquet avait fait appel en considérant que l’ex-maire de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) manifestait « toujours son opposition au principe de sa condamnation, en dépit de son caractère définitif, ce qui augure mal du respect de la mesure d’aménagement de peine sollicitée ».