La série « Le Flic de Shanghai » (Martial Lawen anglais) comprend 44 épisodes de 43 minutes. Elle a été créée par Carlton Cuse et diffusée entre septembre 1998 et mai 2000 sur CBS aux Etats-Unis et sur M6, Série Club, TF6, W9 et Paris Première en France. Pleine d’humour, de répliques percutantes, de chorégraphies mises en scène avec précision, la série n’est pas sans rappeler la saga « Rush hour » avec Jackie Chan et Chris Tucker.
Cette série met en scène Sammo Law( avec le natif de Hong-Kong Sammo Hung Kam-Bo dans le rôle-titre), policier à Shanghaï et spécialiste des arts martiaux, qui rejoint la police de Los Angeles avec la mission de retrouver un dangereux criminel chinois. Sa mission s’éternise et il résout de nombreuses affaires avec l’aide de ses coéquipiers Malone, Dickson et Parker. L’acteur que l’on a pu découvrir dans « Le marin des mers de Chine » aux cotés de Jackie Chan possède un style, présenté comme combinant les héritages du kung-fu et de l’opéra chinois. Il cumule d’ailleurs assez souvent, comme il est de coutume dans le cinéma de Hong-Kong les rôles d’acteur (principal ou secondaire), de scénariste, chorégraphe, cinéaste et producteur… Nostalgie quand tu nous tiens.