Alors qu’elle s’apprêtait à manger ses haricots blancs favoris avec une sauce tomate, une cliente de Aldi a fait une bien surprenante découverte. Celle-ci venait à peine d’acheter cette boîte de conserve dans son magasin de Rhondda Cynon Taf, au Pays de Galles. Dans la boîte de Corale Baked Beans, flottait ce qui s’apparentait à un “serpent mort”. Écœurée, la jeune Galloise de 26 ans a “presque jeté la boîte à travers la pièce”, a-t-elle confié à nos confrères d’outre-Manche WalesOnline, le 3 mai dernier.
“Physiquement, je ne pouvais pas me résoudre à le toucher, a-t-elle renchéri. Alors, je l’ai piqué avec une fourchette et tout a bougé d’un coup, après quoi j’ai refusé de regarder à nouveau.” Après une courte hésitation, la cliente a décidé de poster une photo de cette étrange découverte sur son compte Twitter. En légende du tweet, elle décrit “quelque chose de gris et de noir avec des marques distinctives” flottant dans la sauce. Et d’ajouter, interrogée : “Alors, euh… c’est un serpent dans mes haricots ?”
Il n’en fallait pas plus pour que la Toile s’enflamme, rapporte CNews. Visionné plus d’un million de fois en quelques heures, le tweet de la cliente a fait beaucoup réagir, entre indignation et jeux de mots. Car ce type de haricots – “beans” en anglais – est un plat typique de la Grande-Bretagne. Certains internautes, qui en étaient les plus grands fans, ont ainsi affirmé être devenus “has-beans” à la vue de la photo. Un clin d’œil au mot anglais “hasbeen”, signifiant “appartenant au passé” en français.
Depuis, le post a été supprimé, mais des milliers d’internautes l’ont reposté. La direction des magasins Aldi a dû réagir face à une telle polémique. “Bien que nous ne soyons pas en mesure d’expliquer la cause exacte de ce problème, il se peut que l’emballage présente une faille qui a permis à l’air de pénétrer et d’entraîner la détérioration de l’article”, a-t-elle justifié sur son compte Twitter.
Quant à la cliente, elle s’est rendue au magasin pour se plaindre auprès de ses responsables. “Je l’ai emballé et je l’ai apporté à Aldi pour me plaindre”, a-t-elle raconté. Après quoi la direction du magasin lui a offert, en guise d’excuse ou de compensation, deux bouteilles de vin !